torstai 26. kesäkuuta 2014

Etunimiä maailmalta 13 - Espanja

Tämän viikon uusimmat vuoden 2013 nimitilastot löytyvät Espanjasta, ne julkaistiin paikallisen tilastokeskuksen toimesta tiistaina. Espanja onkin mielenkiintoinen tapaus, koska maassa on useampi omaleimainen alue, jolla on oma kieli ja tietenkin omat nimet. Näistä esimerkkejä postauksen lopussa. Ensin kuitenkin koko maan kattavat tilastot.

Pojat

Total 218 985
HUGO 5 369
DANIEL 4 931
PABLO 4 658
ALEJANDRO 4 354
ALVARO 3 972
ADRIAN 3 583
DAVID 3 238
MARIO 2 842
DIEGO 2 828
JAVIER 2 584
LUCAS 2 560
NICOLAS 2 408
MANUEL 2 406
MARCOS 2 272
IKER 2 082
SERGIO 2 034
IZAN 1 977
JORGE 1 947
CARLOS 1 938
MARTIN 1 910

Listalla on paljon hyvin tyypillisiä ja tuttuja espanjalaisia nimiä, klassisia ja perinteisiä. Aikaisemmat kestosuosikit Juan, José, Luis ja Miguel kuitenkin puuttuvat. Hugo ykkösenä on yllätys, mutta toisaalta se on lyhyt, aikaisemmin harvinainen ja ilman erikoismerkkejä/-kirjaimia, joten se kuulostaa nykyajan vanhemmista juuri sopivalta. Uusia tuttavuuksia Top20:ssa ovat Iker ja Izan:
  • Iker on tyypillinen baskinimi, tosin keksitty 1900-luvulla ja noussut suosioon baskimaassa 1970-luvulla, ja nyt Real Madridin ja Espanjan maajoukkueen maalivahdin Iker Casillasin ansiosta myös muualla Espanjassa. 
  • Izan on täysin uusi nimi 2000-luvulta, espanjankielinen versio nimestä Ethan (suoraan ääntämisen mukaan).
Alempana poikien listalla löytyy lisää alueellisia nimiä - mm. baskinimet Aitor, Asier ja Unai; Kataloniasta Pau ja Pol (Paulin versiot), Nil sekä Arnau, arabinimet Mohamed ja Rayan sekä Biel (Gabrielin versio) Baleaareilta ja Kataloniasta.


2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013
Alejandro Alejandro Alejandro Daniel Daniel Daniel Daniel Alejandro Daniel Hugo
David Daniel Daniel Alejandro Alejandro Alejandro Alejandro Daniel Hugo Daniel
Daniel Pablo Pablo Pablo Pablo Pablo Pablo Pablo Alejandro Pablo
Pablo David David David David Hugo Hugo Hugo Pablo Alejandro
Adrian Adrian Adrian Adrian Adrian Alvaro Alvaro Alvaro Alvaro Alvaro
Alvaro Javier Alvaro Alvaro Hugo Adrian Adrian Adrian Adrian Adrian
Javier Alvaro Javier Hugo Alvaro David David David David David
Sergio Sergio Sergio Javier Javier Javier Javier Diego Diego Mario
Carlos Carlos Hugo Diego Diego Sergio Diego Javier Mario Diego
Marcos Marcos Diego Sergio Sergio Diego Mario Mario Javier Javier

Kymmenen vuoden aikasäteellä on ollut aika tasaista. Alejandro, Daniel ja Pablo ovat olleet kärjessä; myös Adrian ja Alvaro ovat keikkuneet samoilla sijoilla. Hugon nousu on ollut selkeä - ehkä Mario on seuraava?

Tytöt

Total 206 405
LUCIA 5 206
MARIA 4 931
PAULA 4 359
DANIELA 3 818
MARTINA 3 620
CARLA 3 439
SARA 3 319
SOFIA 3 304
VALERIA 3 221
JULIA 3 206
ALBA 3 063
CLAUDIA 2 648
NOA 2 627
MARTA 2 219
IRENE 2 102
EMMA 2 099
CARMEN 2 084
LAURA 2 000
ANA 1 831
AINHOA 1 817

Tyttöjenkin puolelta löytyy hyvin klassisia nimiä. Marian suosio on hyvin espanjalaista, samoin nimien Marta, Irene ja Carmen. Top20:sta löytyvät myös yleismaailmalliset suosikit Sara, Sofia, Julia ja Emma. Noa on suomalaisesta vinkkelistä erikoinen valinta tytölle, sitä ajattelee meidän pojannimeä Nooa. Mutta Nooa on espanjaksi Noé ja Noa on taas raamatusta löytyvä ihan eri nimi. Kyseessä on yksi Selofhadin tyttäristä (muut olivat Mahla, Hogla, Milka ja Tirsa), jotka taistelivat voitokkaasti perintöoikeuksiensa puolesta. Nimi Noa tarkoittaa liikettä.

Ainhoa on perinteinen baskinimi, jonka suosio on selvästi laajentunut Baskimaan ulkopuolelle (etenkin kun se ei ollut vuonna 2013 baskien Top10:ssä). Nimi tulee Nuestra Señora de Ainhoalta - Ainhoa on paikkakunta Ranskan puolella. Muita baskinimiä alempana listalla ovat mm. Nerea, Ainara, Leire ja Aroa -  kauniita ja helppoja nimiä omaksua myös muualla Espanjassa.

Pari muuta mielenkiintoista nimeä alempana listalla:
  • Aitana (Valenciassa sijalla 9) -> vuoristo Alicantessa, Valenciassa
  • Iria -> Lempinimi mm. Iriksestä ja Irenestä
  • Vega -> Ajattelin ensin, että kyseessä olisi Lyran Vega (tähti), mutta Espanjassa kun ollaan, niin kaiken takana on Marian ilmestys, tässä tapauksessa Nuestra Señora de la Vega. Nuestra Señora on siis Maria ja Vega paikka, jossa tämä ilmestyi.
  • África -> Hahmo Serranon perhe -televisiosarjassa, toisaalta myös Nuestra Señora de África.
 
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013
Lucia Lucia Lucia Lucia Lucia Lucia Lucia Lucia Lucia Lucia
Maria Maria Maria Maria Maria Paula Paula Paula Maria Maria
Paula Paula Paula Paula Paula Maria Maria Maria Paula Paula
Laura Laura Laura Sara Sara Sara Daniela Sara Daniela Daniela
Marta Marta Claudia Laura Carla Daniela Sara Daniela Sara Martina
Alba Alba Irene Claudia Claudia Carla Carla Carla Carla Carla
Andrea Claudia Marta Irene Laura Claudia Claudia Sofia Martina Sara
Claudia Carla Alba Marta Marta Marta Sofia Alba Sofia Sofia
Sara Andrea Sara Alba Irene Irene Alba Claudia Julia Valeria
Nerea Sara Carla Carla Alba Sofia Irene Martina Alba Julia

Tytöillä Lucia on ollut uskomattomat suosittu, ykkönen vuodesta 2003. Sitä ennen ykkönen oli Maria ja on se nytkin korkealla, vaihtelee sijoilla 2 ja 3 Paulan kanssa. Tytöillä moni 2000-luvun alkupuolella suosittu nimi on tippunut, kuten Laura, Marta, Claudia, Irene ja Alba. Daniela ja Martina ovat nousseet korkealle nopeasti, Carla ja Sofia taas hitaammin - saa nähdä, onko niistä tulevaisuuden ykkösiksi.

Alueellisia nimitilastoja

Poimin näytille sellaisia alueellisia nimitilastoja, joissa on selkeästi omaperäisiä nimiä - muissa oli samanlaisia nimiä kuin kansallisella listalla. On upeaa, että oma kieli ja kulttuuri tulevat esiin nimimuodissa!

País Vasco










Males

Females

Total 9 832
Total 9 270
JON 253
ANE 310
MARKEL 252
IRATI 208
ANDER 244
JUNE 204
IBAI 217
NAHIA 186
IKER 208
IZARO 170
OIER 201
UXUE 163
AIMAR 200
NORA 148
UNAI 187
NOA 137
MIKEL 182
LAIA 134
UNAX 174
MALEN 131

Samoja nimiä löytyy Navarran listoilta. Nimien merkityksiä (löytyy täältä):
  • Markel -> Baskiversio nimestä Marcelo
  • Ander -> Baskiversio nimestä Andrés
  • Ibai -> joki
  • Oier -> ei tietoa merkityksestä, käytössä jo keskiajalla
  • Aimar -> Baskiversio nimestä Aymar (germaaninimi Haimhard)
  • Unai -> lehmipaimen - Unax on nimen navarralainen versio
  • Irati -> Iratin metsä, tunnettu saniaisistaan. Myös Iratin neitsyt, Virgen de Irati
  • June -> käytössä jo keskiajalla
  • Nahia -> toive
  • Izaro -> saari Biskajanlahdella
  • Uxue -> kyyhkynen, myös kaupunki Navarrassa ja Uxuen neitsyt

Cataluña











Males

Females

Total 36 965
Total 34 765
MARC 1 030
MARTINA 842
POL 739
JULIA 770
BIEL 696
LAIA 675
ALEX 645
PAULA 666
ERIC 631
MARIA 660
PAU 612
CARLA 629
JAN 584
LUCIA 593
HUGO 583
AINA 585
ARNAU 580
EMMA 542
MARTI 560
NOA 533

Samoja nimiä löytyy myös Baleaarien saarilta. Näyttää siltä, että perinteiset katalaaninimet ovat suositumpia pojilla kuin tytöillä (ainakin Top10:ssä). Tytöillä ainoaa paikallisväriä tuovat Leia (Eulalia, pyhimyskultti Kataloniassa) ja Aina (Annan variantti etenkin Baleaareilla).
 
Melilla










Males

Females

Total 795
Total 713
MOHAMED 65
AMIRA 23
ADAM 54
MALAK 23
RAYAN 28
SARA 22
ANAS 20
AYA 15
MOHAMED AMIN 20
ISLAM 15
AMIR 16
NOUR 14
AYMAN 16
SALMA 14
AMIN 12
FARAH 12
IBRAHIM 12
LINA 10
MAHER 11
RANIA 10
HAMZA 10



ISMAEL 10



OMAR 10




Samoja nimiä on myös Ceutassa. Melilla ja Ceuta ovat Espanjalle kuuluvia kaupunkeja Afrikan puolella, Marokon ympäröiminä. Ei siis ihme, että arabinimet ovat niin suosittuja.

 -O-

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti