lauantai 11. lokakuuta 2014

Etunimiä maailmalta 26 - Liechtenstein

Liechtenstein on herttaisen pieni ruhtinaskunta, jossa on vähän reilut 37 000 asukasta - saman verran kuin Kajaanissa, Keravalla tai Kirkkonummella. Lapsiakaan ei synny vuodessa kovinkaan paljon; vuoden 2013 tilastot on kerätty 339 lapsen nimestä. Suomessa suosituimman etunimen saa vuodessa enemmän lapsia (vuonna 2013 ykkösnimet Emma ja Onni annettiin kummatkin yli neljällesadalle lapselle). Liechtensteinin suosituimman nimen saa taas 5-6 lasta. Ei siis ihme, että Liechtensteinin kärkinimet liikkuvat vuosittain tilastoissa ylös alas suuriakin loikkia.

Ottaen huomioon hyvin kapean otannan on kuitenkin hienoa, että Liechtensteinin tilastokeskus tekee perusteellista työtä. Kunnon tilastot löytyvät netistä vuodesta 1996 alkaen. Vuoden 2013 nimistä löytyy kunnon artikkeli sekä lyhyempi uutinen. Sieltä poimin suosituimmat vuonna 2013 syntyneille lapsille annetut nimet Liechtensteinissa sekä tein kymmenen vuoden vertailun:

Tytöt
  1. Alessia    5
  2. Valentina    4
  3. Alisa, Elena, Emily, Lia, Sara    3
  4. Amy, Annamaria/Anna-Maria, Eliana, Elif, Emma, Hana, Lili/Lilly, Lisa, Luana, Magdalena, Maria, Melina, Mia, Mila, Milena, Sina, Svenja, Victoria    2

2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013
Leonie Leona Lillian Sophia Sara Sophia Lara Emma Anna Alessia
Giulia Sofia Vanessa Anna Julia Chiara Lea Laura Hanna Valentina
Lara Lea Ana Chiara Lea Hannah Alessia Sarah Laura Alisa
Michelle Anna Angelina Jana Anna Laura Giulia Sophia Lisa Elena
Alessia Julia Fiona Lisa Chiara Anna Hanna Alisha Emilia Emily
Isabel Lena Giulia Alessia Fiona Lena Alina Elena Julia Lia
Katharina Louisa Jana Alina Hanna Leonie Leona Letizia Leonie Sara
Nina Sara Joana Fiona Lara Lisa Lia Lea Lina
Sarah Tina Laura Lea Lena Mia Lina Mia

Amalia Alessia Lea Leana Luana Sara Mia Anna

Gina Christiana Lena Maria


Elina

Lisa Hannah Salome



Giulia

Mara Ladina Sarina



Jana

Sina Lara Selina



Lara


Melanie Sofja



Lena








Leonie








Sina








Yara


Kymmenen vuoden vertailu on hieman erilainen kuin yleensä, sillä vähäisen otannan vuoksi moni nimi on samalla sijalla. Sijatkaan eivät siksi ole vertailukelpoisia, koska samalla sijalla olevat ovat aakkojärjestyksessä. Otin jokaiselta vuodelta mukaan ne nimet, joita oli annettu vähintään kolme kappaletta ja siksi taulukon alaosa ei ole suora. Seurasin väreillä taulukon kuutta ensimmäistä nimeä, mikä ei ole tilastollisesti täysin oikein, mutta värit loppuivat kesken :-). Saman vuoden tilastot eri vuosikatsauksissa antoivat hieman erilaisia järjestyksiä nimille ja siksi käytin johdonmukaisesti aina kunkin vuoden vuosikatsausta vain yhdelle vuodelle. Liechtensteinin tilastokeskus yhdistää kaikki saman nimen erilaiset kirjoitustavat yhteen ja kymmenen vuoden tilastossa olen ottanut mukaan aina ensimmäisen kirjoitustavan.

Koska suosituimpia nimiä saa niin pieni määrä lapsia, on niistä mahdotonta tehdä kunnollisia yleistyksiä. Sen kuitenkin näkee, että nimet ovat sekoitus ympäristön kieliä ja kulttuureja (saksa, italia, retoromaani, ranska), myös muita nimiä löytyy (turkkilaisia, muita romaanisia kieliä, englanninkielisiä). Jotain voi kuitenkin sanoa. L-alkuiset nimet ovat suosiossa, kuten myös Saksassa: Leonie/Leona, Lena, Lea, Lisa, Lina, Leana, Luana, Lillian, Lara, Laura, Louisa, Lia, Letizia & Ladina. Kansainvälinen E-alkuisten nimien trendi ei näy lainkaan niin voimakkaasti: vain Emma, Emily/Emilia, Elena ja Elina löytyvät taulukosta. Saa nähdä, ovatko E-alkuiset ja M-alkuiset nimet seuraavaksi nousussa.

Eri listoilta löytyi seuraavia kiinnostavia nimiä:
Svenja = Nimen Sven naispuolinen vastine tai versio nimestä Swantje (joka tulee tulee saksan joutsenta merkistevästä sanasta).
Elif = Turkkilainen nimi, merkitsee kirjainta a.
Saphira = Safiiri, mutta myös lohikäärme Perillinen-kirjasarjassa.
Ladina = Voi olla toistaalta Ladislavan lyhennelmä, mutta tällä seudulla voi liittyä myös ladinin kieleen tai latinaan yleisesti.
Anouk = Annan versio, ranskalainen näyttelijä Anouk Aimée.
Malea = Useampi lähde ehdottaa havaijilaiseksi, mutta voi olla myös eri nimien yhdistelmä/lyhennelmä tai Marian tms. yleisen nimen muunnos. Kaunis nimi, sopisi Suomeenkin.
Muriel = Yksi omia lempinimiäni. Alun perin Irlannista, tarkoittaa loistavaa merta.
Sereina = Tyypillinen retoromaaninen nimi, voidaan kirjoittaa myös Seraina. Mahdollisesti versio nimestä Serena.
Enya = Irlantilaisen nimen Eithne englanninkielinen muoto. Tuttu laulaja Enyalta. Suomessa Enja kuulostaisi kauniilta.
Noelia = Kaunis naispuolinen vastine nimelle Noel.

Pojat
  1. Noah/Noa, Raphael/Rafael/Raffael    6
  2. Jonas    5
  3. Julian    4
  4. Adrian, Ben, Elias, Maximilian, Samuel, Timo    3
  5. Alessio, Amar, Benjamin, Elija/Elijah, Gian, Ian, Jan, Janis/Jannis, Joel, Liam, Loris, Luis, Malik, Max, Noel, Pascal, Sebastian, Yanis    2

2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013
Luca Luca Raphael Nicola David Luca Alexander Leon Luca Noah
Aleksandar Alejandro Aleks Lukas Niklas Leon Leon Gabriel Jonas Raphael
Julian Elia Max Leo Rafael Nico Gabriel Luis Lukas Jonas
Noah Rafael Tim Luis Elias Alexander Raphael Lukas Manuel Julian
Adrian Joel Leon Elias Leo David Elia Noah Nico Adrian
David Laurin Manuel David Linus Elia Luca Raphael Noah Ben
Elias Manuel Mathias Michael Luca Fabio Ruben Alexander Aaron Elias
Simon Nico Michael Noah Luis Gabriel Andrin Ben Julian Maximilian
Tobias Samuel Noah Samuel Maximilian Michael Jonas Flori Livio Samuel
Fabio Yannick Dominic Tim Michael Samuel Matteo Manuel Luis Timo
Felix Ben Joel Adrian Noah Simon Simon Paul Rafael
Florian Leon Jonas Alexander Pascal Tim
Emil Ruben
Marco Mathias Luis Benjamin Simon Damian
Josef

Matthias Michael Nevio Fabio Alecsander Johannes
Julian

Nicolas
Nicolas Joel Dario Joshua
Leandro

Rafael
Robin Johannes Gabriel Lorenz
Simon



Sandro Maximilian Levin Noah





Sebastian Nevio Marco Orlando






Philipp Philipp Tobias






Simon






Poikien puolella on paljon tuttuja kansainvälisiä suosikkeja. Myös Liechtensteinin omat suosikit tulevat jotenkin selvemmin ilmi kuin tytöillä: Luca, Rafael, Leon, Nicola, Alexander ja Noah (sekä vähemmässä määrin Gabriel, David ja Jonas). Pojilla useampi nimi kuin tytöillä on annettu vähintään kolmelle lapselle. Se on tyypillistä myös monessa muussa maassa - pojilla ollaan perinteisempiä ja keskitytään tiettyihin nimiin kun taas tytöillä kokeillaan enemmän ja repertuaari on laajempi. Raamatun nimet dominoivat tälläkin listalla, muuten trendit ovat samoja kuin tytöillä eli nimiä löytyy tasaisesti eri kielistä ja kulttuureista.

Kiinnostavia nimiä viime vuosilta:
Loris, Laurin = Keskieurooppalaisia (saksankielisissä, ranskankielisissä ja italiankielissä maissa tuttuja) versioita meillä tutusta Laurista.
Amar = Merkitykset eri kielillä kaikki kauniita: sanskriitiksi kuolematon, arabiaksi kuu ja espanjaksi rakastamista. Suomessa tulee mieleen ensin sukkamerkki :-).
Levin = Saksalaisella aluella käsitetään Liebwinin (rakas ystävä) nykymuodoksi.
Silas = Tätä raamatun nimeä kuuleekin harvoin. Lyhennelmä nimestä Silvanus.
Nevio = Latinasta, tarkoittanut alunperin syntymämerkkiä. Voidaan tosin ymmärtää tulleen sanoista lumi tai uusi.
Orlando = Roland italiaksi. Tuttu ei vain näyttelijä Orlando Bloomilta, mutta myös floridalaisesta kaupungista, Orlando Furiososta ja Shakespearelta.
Tiziano = Titus italiaksi. Kaunis nimi italiaksi, suomeksi reipas.

-O-

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti